CNBLUE 最新迷你特別版 - THANK YOU

CNBLUE( 씨엔블루 ) CNBLUE 最新迷你特別版 - THANK YOU歌詞
1.LOVE GIRL(New Ver.)

Tell me Tell me 사랑을 말해줘
Tell me Tell me 把愛說出來

Tell me Tell me 네 사랑 전해줘
Tell me Tell me 傳達你的愛

Love me Love me 내 품에 안겨줘
Love me Love me 投入我的懷抱

Kiss me Kiss me 너만을 사랑해
Kiss me Kiss me 非你不愛

네가 웃을 땐 난 바보처럼
看著微笑的妳 我就像一個傻瓜

내가 널 볼 땐 넌 마치 예쁜 인형처럼
看到妳時 妳好像美麗的洋娃哇

가슴이 너무 두근두근 두근거려
心臟噗通噗通跳的厲害

너 때문에 난 하루하루 행복해져
因為妳我每天都很幸福

I want you oh my love 나만 바라봐줘
I want you oh my love 只看著我吧

너만을 사랑해 세상 모두 변해도
就算世界都變了 我也只愛妳

Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴
Oh my love 只有看著妳心才會跳動

언제까지나 너만 담고 있을게
任何時候只擁著妳一個

(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly
(L.O.V.E GIRL) 牽起我的手 Fly

(L.O.V.E GIRL)나를 믿고 Fly high
(L.O.V.E GIRL) 相信我 Fly high

(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky

(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

Tell you Tell you 사랑을 말할게
Tell you Tell you 把愛說出來

Tell you Tell you 내 사랑 고백해
Tell you Tell you 告白我的愛

Love you Love you 내 손을 잡아줘
Love you Love you 牽起我的手

Kiss you Kiss you 영원히 사랑해
Kiss you Kiss you 永遠的愛妳

네가 들려주는 음악처럼
像妳給我聽的音樂一樣

네가 들려주는 달콤한 콧노래처럼
像妳給我聽的甜蜜的哼唱一樣

1분 1초가 너무너무 소중해져
一分一秒都非常珍惜

매일 듣고 싶어 사랑 사랑 사랑해 널
想要每天都聽到 愛你 愛你 我愛你

I want you oh my love 나만 사랑해줘
I want you oh my love 只愛著我吧

널 사랑하니까 다른 사랑 변해도
因為我只愛妳 其他人都改變也沒關係

Oh my love 너를 그린 작은 가슴
Oh my love 想著你的小心思

언제까지나 너만 안고 있을게
任何時候我只擁著妳

(L.O.V.E GIRL) 내 손을 잡고 Fly
(L.O.V.E GIRL) 牽起我的手 Fly

(L.O.V.E GIRL) 나를 믿고 Fly high
(L.O.V.E GIRL) 相信我 Fly high

(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky

(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

I want you oh my love 나만 바라봐줘
I want you oh my love 只看著我吧

너만을 사랑해 세상 모두 변해도
就算世界都變了 我也只愛妳

Oh my love 너만 보면 뛰는 가슴
Oh my love 只有看著妳心才會跳動

언제까지나 너만 담고 있을게
任何時候只擁著妳一個

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands

(L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands

(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes,we can fly to the sky high high

(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

(L.O.V.E GIRL)

Take Take Take my hands baby you

(you) know What I want u

(L.O.V.E GIRL)

쿵쾅거리는 심장소리가 들리니 can u feel my beat
瘋狂的心跳聲聽到了嗎

(L.O.V.E BOY)

Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u

(L.O.V.E BOY)

나는 너 아니면 안 돼 너만이 make me laugh you make me laugh
對我來說非你不可

L.O.V.E GIRL


2.Try again, Smile again(韓文版)

누군가의 시선이 누군가의 외침이 내 땀의 이유를 느끼게해
망가진 내맘속에서 익숙한 음악속에서 내삶의 이유를 느끼곤해

화려한 네온불빛 모두다 내겐 무의미해져
낡은 기타와 노래할수있는 희망이 있잖아

I am gonna Try again Try again Back again
돌아갈래 처음의 그 마음으로
Smile again Smile again Back again
날아가 날 이끌 먼곳을 보며

누군가의 눈속에 누군가의 맘속에 내 땀의 이유가 전해지길
수많은 나날속에서 그 흔한 추억속에서 내삶의 이유를 생각해봐
소박한 가로등도 모두 다 같은 조명일거야
나에겐 그저 내꿈과 사랑을 노래할수있다면

I am gonna Try again Try again Back again
돌아갈래 처음의 그 마음으로
Smile again Smile again Back again
날아가 날 이끌 먼곳을 보며

I am gonna Smile again Smile again Back again
자유롭게 흐르는 저 강을 보며
Smile again Smile again Back again
웃을래 날 이끌 저 먼 곳 보며

I am gonna Try again Try again Back again
돌아갈래 처음의 그 마음으로
Smile again Smile again Back again
날아가 날 이끌 먼곳을 보며


誰的視線 誰的呐喊,
讓我感覺到流汗的理由
在我破碎的心中熟悉的音樂裏,
感受到我生活的理由
華麗的燈光對我來說都變得沒有意義
不是有可以彈舊吉他和唱歌的希望麼

I am gonna Try again Try again Back again
以初心回去
Smile again Smile again Back again
飛翔著,看著吸引我的遠方

誰的眼睛裏,誰的心裏,
透露出我流汗的理由
在這些日子,常見的回憶裏 ,
試著想想我生活的理由
就是簡單的燈光全部聚集在一起照亮啊
如果對我來說,
這是我的夢想和可以唱出愛的話

I am gonna Try again Try again Back again
以初心回去
Smile again Smile again Back again
飛翔著,看著吸引我的遠方

I am gonna Smile again Smile again Back again
看著自由流淌的江
Smile again Smile again Back again
會笑著的看著,那吸引我的那遙遠的地方

Try again Try again Back again
以初心回去
Smile again Smile again Back again
飛翔著,看著吸引我的遠方


3.Don't say good bye(韓文版)

作詞:Hanseongho
作曲:Jeongyonghwa/Hanseunghun

어떻게 널 두고 떠나 어떻게 너 없이 살아
숨도 못 쉬게 아픈데 어떡하라고 그러지마 그러지마 난 믓해
어떻게 날 두고 떠나 어떻게 나 없이 살아
냉정한 네 모습이 난 어색해 보여 그러지마 너도 아픈 걸 알아

너만 사랑해서 너 밖엔 사랑을 몰라서
아직 내 머리는 너 밖에 기억을 못해서
가라고 밀어내고 밀어내고 나는 잘 안되나 봐
지금은 하지마 그 말 Say good bye

읏으며 살아도 안돼 잊은 척 속여도 안돼
다른 사람을 만나도 너의 기억이 자꾸 내 발목을 잡고 있어서

너만 사랑해서 너 밖엔 사랑을 몰라서
아직 내 머리는 너 밖에 기억을 못해서
가라고 밀어내고 밀어내고 나는 잘 안되나 봐
지금은 하지마 그 말 Say good bye

조금만 기다려 줘 후회 없는 사랑을
주고나면 잊을개 그떤 널 사랑해

너만 바라봐서 너 밖엔 사랑을 몰라서
그저 내가슴은 너 밖엔 담을 줄 몰라서
잊으려 지워보고 지워봐도 나는 잘 안되나봐
지금은 하지마 그 말Say good bye


怎麼放下你離開,沒有你我怎麼生活
連呼吸也很困難的疼痛,怎麼辦
雖然是那樣,雖然是那樣,我做不到
怎麼放下我離開,沒有我你怎麼生活
看著你冷靜的樣子,在我看起來很尷尬
即使那樣我知道你也難過

我只愛你,除了你我不知道愛情
現在我的腦海中還只有你
即使記不起來,讓我走開,遠離我
即使遠離我,我也做不到
現在不要說那句話 say good bye

笑著生活也做不到
欺騙自己裝作忘記也不行
即使去見別人你的記憶 總是牽絆住我的腳步

我只愛你,除了你,我不知道愛情
現在我的腦海中除了你再也記不起任何事
即使讓我走,遠離我
即使遠離我,我好像也做不到
現在不要說那樣的話 say good bye

請再等我一會
給無悔的愛情
會忘記的,那時候只愛你
只看著你,不知道除了你之外的愛情
不知道我的心裏只揣著你
想要忘記,即使試著擦掉
即使試著抹去,我好像也做不到
現在不要說那樣的話了say good bye

怎麼放下你離開,沒有你我怎麼生活
連呼吸也很困難的疼痛,怎麼辦
雖然是那樣,雖然是那樣,我做不到
怎麼放下我離開,沒有我你怎麼生活
看著你冷靜的樣子,在我看起來很尷尬
即使那樣我知道你也難過

我只愛你,除了你我不知道愛情
現在我的腦海中還只有你
即使記不起來,讓我走開,遠離我
即使遠離我,我也做不到
現在不要說那句話 say good bye

笑著生活也做不到
欺騙自己裝作忘記也不行
即使去見別人你的記憶 總是牽絆住我的腳步

我只愛你,除了你,我不知道愛情
現在我的腦海中除了你再也記不起任何事
即使讓我走,遠離我
即使遠離我,我好像也做不到
現在不要說那樣的話 say good bye

請再等我一會
給無悔的愛情
會忘記的,那時候只愛你
只看著你,不知道除了你之外的愛情
不知道我的心裏只揣著你
想要忘記,即使試著擦掉
即使試著抹去,我好像也做不到
現在不要說那樣的話了say good bye


4.就這樣吧(吉他手李宗泫 獨唱曲)(韓文版)

深夜漸漸臨近,我看著夜空
藍色的月光籠罩著我,只是流著眼淚

現在才感覺到,
在身邊的時候就忘記了
和珍貴的東西相似的天空
我就那樣空空的說著

只給我的kiss,總是很溫暖的手
無論什麼時候我去的任何地方
在路的盡頭你一定是在那

那樣 那樣 我知道了 疼痛的心
心裏的深處藏著的那樣的心
那樣啊 那樣啊 知道了
離開的那個眼神
現在好像知道了
雖然有點遲了
你最後給的是愛情

幸福的回憶都成了褪色的照片
連我們一起的記憶也變得灰白

只給我的kiss,總是很溫暖的手
無論什麼時候我去的任何地方
在路的盡頭你一定是在那

那樣 那樣 我知道了 疼痛的心
心裏的深處藏著的那樣的心
那樣啊 那樣啊 知道了
離開的那個眼神
現在好像知道了
雖然有點遲了
你最後給的是愛情

雖然知道那樣,但是現在還很心疼
雖然像忘記了一樣笑著,
但是我還心疼
雖然知道那樣 那樣
會幸福的生活的
像全部死去一樣,
全部忘記一樣,
如果可以那樣笑著的話